Diseñador gráfico y editorial

Job Posting Organization:
La Oficina Regional de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura) tiene como misión principal contribuir a la erradicación del hambre y la pobreza en el mundo, promoviendo sistemas agroalimentarios sostenibles y eficientes. Fundada en 1945, la FAO opera en 194 países y tiene su sede en Roma, Italia. La organización se enfoca en mejorar la nutrición, aumentar la productividad agrícola y fomentar el desarrollo rural, trabajando en colaboración con gobiernos, instituciones y comunidades para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). En la región, la FAO coordina proyectos en 32 países, brindando apoyo técnico y estratégico para el cumplimiento de la Agenda 2030.

Job Overview:
El puesto de Diseñador gráfico y editorial es fundamental para la creación de materiales visuales que apoyen la comunicación de la FAO. El candidato seleccionado será responsable de diseñar una variedad de productos editoriales, incluyendo publicaciones, folletos, infografías y presentaciones, utilizando software profesional de diseño. Este rol requiere una comprensión profunda de las necesidades de la audiencia y la capacidad de traducir conceptos complejos en diseños visuales claros y atractivos. El Diseñador trabajará en estrecha colaboración con editores y otros miembros del equipo para asegurar que todos los materiales cumplan con los estándares de calidad y las directrices de la FAO. Además, el candidato deberá estar preparado para realizar múltiples revisiones y ajustes basados en la retroalimentación recibida, lo que implica una alta capacidad de adaptación y atención al detalle.

Duties and Responsibilities:
Las responsabilidades del Diseñador gráfico y editorial incluyen, pero no se limitan a:

• Diseñar y crear publicaciones, folletos, brochures, infografías y presentaciones que sean visualmente atractivas y efectivas en la comunicación del mensaje.
• Desarrollar plantillas funcionales que faciliten la transmisión del contenido sin comprometer su claridad.
• Colaborar con editores para asegurar que el diseño se alinee con las necesidades de la audiencia y los objetivos del proyecto.
• Cumplir con las directrices de identidad visual y branding de la FAO en todos los productos diseñados.
• Presentar propuestas de diseño para la aprobación del supervisor y realizar correcciones según sea necesario.
• Asegurar que todos los materiales estén listos para impresión y distribución digital, incluyendo la preparación de archivos en formatos adecuados.
• Mantener un portafolio actualizado de trabajos relevantes y estar dispuesto a participar en pruebas técnicas y entrevistas como parte del proceso de selección.

Required Qualifications:
Los candidatos deben cumplir con los siguientes requisitos:

• Título universitario en diseño gráfico, diseño editorial, comunicación visual, artes gráficas o áreas afines.
• Formación técnica especializada también será considerada.
• Dominio profesional del español (Nivel C) y conocimiento intermedio de inglés (Nivel B).
• Mínimo de 2 años de experiencia en diseño editorial y desarrollo gráfico de publicaciones institucionales.
• Experiencia en la aplicación de lineamientos editoriales y estilos corporativos.
• Dominio avanzado de Adobe InDesign, Illustrator y Photoshop.
• Conocimiento de Acrobat Pro y experiencia en la preparación de archivos para impresión y distribución digital.
• Experiencia trabajando con plantillas editoriales y lineamientos de identidad visual institucional.

Educational Background:
Se requiere que los candidatos tengan un título universitario en diseño gráfico, diseño editorial, comunicación visual, artes gráficas o en campos relacionados. La formación técnica especializada también será considerada como un plus, lo que sugiere que la organización valora tanto la educación formal como la capacitación práctica en el área de diseño.

Experience:
Se espera que los candidatos tengan al menos 2 años de experiencia en diseño editorial, específicamente en la creación y desarrollo de publicaciones institucionales, informes, brochures y otros materiales de comunicación. La experiencia en el trabajo con organismos internacionales, agencias de cooperación o en el sector público será considerada una ventaja significativa, así como la experiencia en la preparación de archivos para impresión y formatos digitales accesibles.

Languages:
El dominio profesional del español es obligatorio, mientras que el conocimiento intermedio del inglés es considerado un requisito adicional. Esto indica que el candidato debe ser capaz de comunicarse eficazmente en español y tener una comprensión básica del inglés, lo que puede ser útil en un entorno de trabajo internacional.

Additional Notes:
Este puesto es remoto, lo que permite a los candidatos trabajar desde cualquier ubicación. La inclusión en el roster no garantiza una contratación inmediata, ya que las futuras asignaciones dependerán de las necesidades operacionales y la disponibilidad presupuestaria. Los candidatos preseleccionados pueden ser convocados a una prueba técnica y/o entrevista, y se les pedirá que presenten un portafolio de trabajos relevantes para evaluar su experiencia y habilidades en diseño.